성경이라는 이름
영어 단어 Bible은 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔으며, 그 기원은 라틴어 biblia와 헬라어 biblios에 있습니다. 그 의미는 단순히 ‘책’입니다.
비록 확실한 역사적 사실이라기보다 하나의 설로 소개되지만, 이 명칭의 기원은 흥미롭습니다. 데이비드 에워트는 그의 책 From Ancient Tablets to Modern Translations에서 다음과 같이 설명합니다.
성경 시대에 사용할 수 있었던 여러 기록 재료 중 가장 흔했던 것은 파피루스였습니다. 파피루스는 파피루스 식물로 만들었습니다. 이 갈대식물은 이집트와 시리아의 얕은 호수와 강에서 자랐습니다.
많은 양의 파피루스가 시리아의 비블로스(Byblos) 항구를 통하여 운송되었습니다. 따라서 책을 의미하는 헬라어 biblos가 이 항구의 이름에서 유래했을 가능성이 있다고 설명합니다.
이처럼 소박하고 특별할 것 없어 보였던 단어가 이후 2세기의 그리스도인들에 의해 그들의 거룩한 문서들을 가리키는 명칭으로 사용되었습니다.
성경의 구조
오늘날 우리가 사용하는 성경은 총 66권으로 이루어져 있습니다. 두 부분으로 나뉩니다.
- 구약성경 — 39권
- 신약성경 — 27권
구약성경은 일반적으로 네 종류로 구분되고, 신약성경도 마찬가지로 네 종류로 구분됩니다.
구약성경의 네 구분
| 구분 | 권수 | 책 |
|---|---|---|
| 율법서 모세오경 | 5 | 창세기 · 출애굽기 · 레위기 · 민수기 · 신명기 |
| 시가서 | 6 | 욥기 · 시편 · 잠언 · 전도서 · 아가 · 예레미야애가 |
| 역사서 | 12 | 여호수아기 · 사사기 · 룻기 · 사무엘기상 · 사무엘기하 · 열왕기상 · 열왕기하 · 역대기상 · 역대기하 · 에스라기 · 느헤미야기 · 에스더기 |
| 예언서 | 16 | 대선지서 이사야서 · 예레미야서 · 에스겔서 · 다니엘서 소선지서 호세아서 · 요엘서 · 아모스서 · 오바댜서 · 요나서 · 미가서 · 나훔서 · 하박국서 · 스바냐서 · 학개서 · 스가랴서 · 말라기서 |
신약성경의 네 구분
| 구분 | 권수 | 책 |
|---|---|---|
| 복음서 | 4 | 마태복음 · 마가복음 · 누가복음 · 요한복음 |
| 역사서 | 1 | 사도행전 |
| 서신서 | 21 | 로마서 · 고린도전서 · 고린도후서 · 갈라디아서 · 에베소서 · 빌립보서 · 골로새서 · 데살로니가전서 · 데살로니가후서 · 디모데전서 · 디모데후서 · 디도서 · 빌레몬서 · 히브리서 · 야고보서 · 베드로전서 · 베드로후서 · 요한일서 · 요한이서 · 요한삼서 · 유다서 |
| 예언서 | 1 | 요한계시록 |
히브리어 성경의 구분
신약성경의 네 가지 구분은 일반적으로 모든 신약성경에서 동일합니다. 그러나 많은 유대인들이 사용하는 구약성경인 히브리어 성경에서는 다른 분류법을 사용합니다.
히브리어 성경은 세 부분으로 나뉩니다.
- 율법 — 토라(Torah)
- 선지서 — 느비임(Nebhiim)
- 성문서 — 케투빔(Kethubhim)
이 세 가지 분류는 주 예수님께서도 인정하셨던 것으로 보입니다 (눅 24:44).
히브리어 구약성경의 배열
| 부분 | 책 |
|---|---|
| 율법 토라 | 창세기 · 출애굽기 · 레위기 · 민수기 · 신명기 |
| 선지서 느비임 | 전기 여호수아 · 사사기 · 사무엘기 · 열왕기 후기 이사야 · 예레미야 · 에스겔 · 열두 소선지서 |
| 성문서 케투빔 | 시가서 시편 · 잠언 · 욥기 다섯 두루마리메길롯 아가 · 룻기 · 예레미야애가 · 에스더기 · 전도서 역사서 다니엘서 · 에스라서 · 느헤미야서 · 역대기 |
성경의 언어
성경은 세 가지 언어로 기록되었습니다 — 히브리어, 아람어, 헬라어입니다.
히브리어
구약성경의 거의 전체가 히브리어로 기록되었습니다. 다만 일부 부분은 아람어로 기록되었습니다.
아람어
구약성경에서 아람어로 기록된 부분은 제한되어 있습니다. 원문은 다음 네 부분을 제시합니다.
- 예레미야 10:11 (렘 10:11)
- 다니엘 2:4 – 7:28
- 에스라 4:8 – 6:18
- 에스라 7:12-26
흥미롭게도 이 네 부분은 모두 아람어를 사용했던 민족, 특히 바빌로니아 사람들과 관련되어 있다고 설명합니다.
신약성경에도 주 예수님께서 아람어로 하신 말씀이 몇 곳 그대로 기록되어 있습니다. 예를 들어 “달리다굼”, 그리고 “엘로이, 엘로이, 라마 사박다니” 와 같은 표현입니다.
헬라어
위에서 언급한 아람어 표현들을 제외하면 신약성경 전체는 헬라어로 기록되었습니다. 사용된 헬라어는 고전 헬라어가 아니라 당시 일상적으로 사용되던 코이네 헬라어(Koine Greek)였습니다.
이 쪽은 www.thescriptures.org — Our Bible 의 내용을 한국어로 옮긴 것입니다. © Christian Websites.